In seventh grade I learned a trick for translating French into English. It was this: if you change the é at the beginning of a word into an s, sometimes a cognate will emerge. I did this with all the French I knew – école, état, élève – and became very surprised when sleve poppe[...]